Avis aux pêcheurs, morue Ogac, Îles-de-la-Madeleine / Notice to fish harvester, Greenland cod, Magdalen Islands

OGAC – SECTEUR ÎLES-DE-LA-MADELEINE – PÊCHE RÉCRÉATIVE
SAISON 2018

Îles-de-la-Madeleine – Le 16 février 2018

Pêches et Océans Canada – Région du Québec informe les pêcheurs que la pêche récréative à l’ogac (morue de roche) dans les eaux entourant les Îles-de-la-Madeleine est ouverte depuis le 22 janvier 2018 et fermera le 31 mars 2018.

La pêche est autorisée de 7 h à 22 h. Ceci signifie que les engins de pêche doivent être retirés de l’eau pendant la période comprise entre 22 h et 7 h.

Les participants sont autorisés à capturer un maximum de 10 ogac (morues de roche) par jour à la ligne (« brimbale ») ou au moyen d’une ligne à main. Toutes les autres espèces de poisson de fond capturées doivent être immédiatement remises à l’eau.

Par ailleurs, comme l’indique l’article 73 de la Loi sur les espèces en péril, les espèces suivantes doivent être immédiatement retournées à l’eau et, si le poisson est encore vivant, de manière à le blesser le moins possible : loup tacheté, loup à tête large, tortue luth et bar rayé (population de l’estuaire du Saint-Laurent).

Pour d’autres renseignements, contacter le 418-986-2095.


 

GREENLAND COD – MAGDALEN ISLANDS AREA – RECREATIONAL FISHERY
SEASON 2018

Magdalen Islands – February 16, 2018

Fisheries and Oceans Canada – Quebec Region informs fish harvesters that the Greenland cod recreational fishery in the waters surrounding the Magdalen Islands is open since January 22, 2018 and will close on March 31, 2018.

Fishing is authorized from 7:00 h to 22:00 h. This means that all fishing gear must be removed from the water during the period between 22:00 h and 7:00 h.

Participants are authorised to catch a maximum of 10 Greenland cod per day, using a line (“tip-ups”) or handline. All other groundfish species caught must be returned to the water immediately.

In addition, as noted in Section 73 of the Species At Risk Act, the following species must be returned to the water immediately and, when the fish is alive, in a manner that causes it the least harm: Spotted wolffish, Northern wolffish, Leatherback Turtle and Striped Bass (St. Lawrence Estuary population).

For more information call, 418-986-2095.

Source : Pêches et Océans Canada / Fisheries and Oceans Canada

Comments

comments


À propos de l'auteur

Webmestre



Les commentaires sont fermées.

Retour vers le haut ↑