Découverture au CLSC de l’Est (8 au 14 mai 2020) // Service coverage at the CLSC in Old Harry (May 8 to May 14 2020)

Prenez note qu’aucune ressource infirmière ne sera disponible au CLSC de l’Est à compter du vendredi 8 mai 16 h et ce, jusqu’au jeudi 14 mai 16 h, afin d’assurer la couverture des services pré-hospitaliers d’urgence. Ces services seront assumés par l’équipe de premiers répondants de l’Est ainsi que par l’équipe des Ambulances Leblanc.

Les soins à domicile ainsi que les services courants sont quant à eux suspendus pour cette période, à l’exception du lundi 11 mai et du mardi 12 mai, où une infirmière sera sur place de 8 h 30 à 15 h 30. La garde infirmière en soins à domicile sera assumée à distance et des visites à domicile urgentes seront faites selon l’évaluation clinique de la situation.

Tous les efforts sont mis de l’avant afin d’assurer un service continu.

Si vous avez des questions sur votre état de santé, veuillez communiquer avec le 811. En cas d’urgence, veuillez communiquer avec le 911.

//

Please note that there will be an interruption in nursing services at the CLSC in Old Harry beginning today, Friday, May 8 at 4:00 p.m. until Thursday, May 14 at 4:00 p.m. Emergency paramedic services will be provided by the Eastern First Responders Team and by Ambulances Leblanc.

Home care and regular services are suspended for this period, with the exception of Monday, May 11 and Tuesday, May 12, where a nurse will be on site from 8:30 a.m. to 3:30 p.m. The home care nurse will provide services remotely and urgent home visits will be made based on the clinical assessment of the situation.

Every effort is being made to ensure that the services are maintained.

If you have any questions concerning your health, please call 811. In the event of an emergency, please call 911.

Comments

comments


À propos de l'auteur

CISSS des Îles



Les commentaires sont fermées.

Retour vers le haut ↑

X