07/01/1943: Une nouvelle parue dans The Lethbridge Herald, de Lethbridge, en Alberta, fait état d’une situation préoccupante aux Îles.
La guerre et les récentes tempête affecte l’approvisionnement de denrées aux Îles de la Madeleine, particulièrement l’arrivée de beurre, de sucre et de farine. Le député Hormidas Langlais déclare que le bateau faisant la liaison entre les Îles et Pictou ne fait qu’un voyage par semaine lorsqu’il le peut, au lieu de quatre. Il réclame au gouvernement un brise-glace pour faire acheminer les denrées disponibles.
Plus d’un mois plus tard, le brise-glace à vapeur NGC Saurel, construit en 1929, arrivera à traverser les glaces pour permettre un approvisionnement.
La UNE : Photo : Garde côtière canadienne
