Le navire CTMA Vacancier se dirige vers les Îles-de-la-Madeleine, après avoir brièvement accosté au quai de Souris, à l’Île-du-Prince-Édouard.
Les quelque 80 passagers à bord ont dû s’armer de patience, puisqu’il aura fallu près de deux jours au Vacancier pour effectuer la liaison entre Cap-aux-Meules et Souris.
Les conditions de glaces exceptionnelles dans le golfe du Saint-Laurent ont compliqué le voyage. Le navire est demeuré prisonnier des glaces pendant des heures.
Mercredi, le CTMA Vacancier a été escorté par le brise-glace Henry Larsen. Au cours de la nuit, un autre brise-glace, le Louis Saint-Laurent, est allé à leur rencontre.
À Souris, l’équipage a procédé au déchargement, puis au chargement du navire. Le Vacancier est escorté par le Louis Saint-Laurent pour lui frayer un chemin vers l’archipel.