Actualité unknown

Publié le 31 juillet 2020 | par Webmestre

0

VOYAGE EN ACADIE : CAP-AUX-MEULES — ÎLES-DE-LA-MADELEINE


 

unknown« Cette fibre insulaire est très très présente et laisse des traces où qu’elle soit. L’adage dit «qu’aux Îles, ce n’est pas pareil !», ce qui en dit long. Cette insularité québécoise et maritime, se transporte aussi dans certains milieux urbains où des  regroupements de Madelinots en «exil», si je puis dire, se rassemblent pour y faire revivre la culture. C’est le cas à Verdun, au Sud-Ouest de Montréal où il existe le «Mouvement Social Madelinot». JEAN ÉLOQUIN, JUL20.

“This island fiber is very present and leaves traces wherever it is. The saying goes « that in the Islands, it’s not the same! », Which speaks volumes. This Quebec and maritime insularity is also transported to certain urban areas where groups of Madelinots in « exile », if I may say so, gather to revive the culture. This is the case in Verdun, southwest of Montreal where there is the « Mouvement Social Madelinot.

From « VOYAGE EN ACADIE* » (*would come from the word « algatig » in Mi’kmaq language meaning « place of camp »).

Two years ago, with my girlfriend Léa, we explored part of Canada. A journey that will immerse us in the history of Acadia, this historic region of Eastern Canada where the first French settlers of the 17th century settled. We will meet the maple syrup producer Simon, the Acadienne Chantal, the potter & barman from ferry Bernard, the Madelinienne Nadine and a happy band of Saint-Pierrais and Miquelonais.


Nourri par le travail de la grande reportrice Marie-Hélène Fraïsse ou encore la riche programmation du festival « Etonnants Voyageurs » de Saint-Malo, en France, mon rapport au voyage et au paysage est depuis toujours intimement lié à ma pratique de la photographie. Ces trois dernières années j’ai eu la chance de me rendre dans des endroits reculés où s’est écrit une même histoire, que ce soit sur l’archipel africain de São Tomé-et-Príncipe, en Acadie à l’est du Canada, ou encore dans la baie de Disko au Groenland. Ces lieux m’ont éveillé. Ils ont enrichi mon rapport au monde et à l’histoire en me ramenant à l’ère des «premiers contacts». Aujourd’hui en tant que photographe-auteur je m’emploie à explorer des territoires à la fois géographiques, historiques et intérieurs. Soutenu par une démarche documentaire une grande partie de mon travail s’intéresse à l’écologie, à l’histoire globale, mais aussi aux notions de famille et de transmission des savoirs.

Source :  « VOYAGE EN ACADIE* » Jeremy BLAHAY


À propos de l'auteur

Webmestre




Les commentaires sont fermées.

Retour vers le haut ↑

X