Dans la foulée du dévoilement des recommandations du rapport sur les véhicules hors routes, le directeur de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire de la municipalité des Îles-de-la-Madeleine, Serge Bourgeois, croit que le plus important est de faire respecter les règles en vigueur. Il estime que les écarts de conduite sont liés au laxisme dans l’application des règlements adoptés par la Municipalité et les dispositions du Code de la sécurité routière.
La circulation des VTT et des motoneiges est source de conflits sur l’archipel qui, sur un territoire d’à peine 200 km2, compte 1500 véhicules hors route pour une population permanente de 12 000 personnes.
LA UNE : Des sentiers de VTT ont été fermés aux îles-de-la-Madeleine Photo : Courtoisie Attention Frag’Îles
