Transports Canada a levé la limite de vitesse dans le golfe du Saint-Laurent qui avait été adoptée dans le but de protéger les baleines. Toutefois, les consignes pourraient s’appliquer de nouveau lorsque les mammifères marins seront de retour. Si c’est le cas, les Armateurs du Saint-Laurent espèrent que les mesures seront mieux adaptées.
Le directeur général de l’association, Martin Fournier, croit que les restrictions pourraient se limiter à des couloirs précis plutôt qu’à une grande portion du Golfe comme c’était le cas dans les derniers mois. « Depuis le jour 1, on est en discussion avec Pêches et Océans Canada et Transports Canada pour adapter cette mesure-là […] aux observations qui sont faites. »
LA UNE : Cette baleine noire femelle, âgée de deux ans, est morte empêtrée dans de l’équipement de pêche. Photo : Radio-Canada/CBC/Shane Fowler
